当前位置:首页 » 编程博文
开发技术指南» 文章正文
    引言: Serial ProgrammingHOWTO tyle=
 

 

 ·eclipse的奇巧淫技-附图说明    »显示摘要«
    摘要:eclipse的奇巧淫技 (附图说明) eclipse大家都用吧? 最近我把玩了eclipse一番,顺便发现了一些问题。其实也没什么大不了的,无非是些”淫技” 。 在我们遍历一个list时,我们会写: // queries is a list instance that contains // a list of string object......
 ·c or c++ or java or...    »显示摘要«
    摘要: 今天跑去办工商银行的信用卡,因为以后的工资公司都直接打到工商银行的帐号上,公司只帮办了存折。看着包里好几张不同的银行卡,我忽然想到了一个问题:各种各样的程序设计语言就像不同的银行卡一样,其实你任何一门语言精通就够了,与其这门语言学学,那门学学,还不如先专门学好一门语言,你银行卡很多,可是每张卡上都是那么点钱,还不如只有一张卡,里面有很多的余额。 特别是现在在读书的朋友,学计算机的朋友,当你对......


Linux 串口编程HOWTO 中英文简体对照 beta 版
serial programming howto

linux 串口编程   中英文简体对照 beta 版 【程序编程相关:世界上发现首例PHP病毒

  【推荐阅读:Linux下的常用软件列表

翻译:carol li 【扩展信息:内容管理系统的设计和选型

 

原作:gary frerking        gary@frerking.org

peter baumann

this document describes how to program communications with devices over a serial port on a linux box.

本文档记述了如何在linux设备上通过串口进行通信的程序开发

中文简体版以英文 1.01 版为原文,同时参考了繁体中文的串口编程howto

1.    introduction  简介

this is the linux serial programming howto. all about how to program communications with other devices / computers over a serial line under linux. different techniques are explained: canonical i/o (only complete lines are transmitted/received), asyncronous i/o, and waiting for input from multiple sources.

this is the first update to the initial release of the linux serial programming howto. the primary purpose of this update is to change the author information and convert the document to docbook format. in terms of technical content, very little if anything has changed at this time. sweeping changes to the technical content aren´t going to happen overnight, but i´ll work on it as much as time allows.

if you´ve been waiting in the wings for someone to take over this howto, you´ve gotten your wish. please send me any and all feedback you have, it´d be very much appreciated.

all examples were tested using a i386 linux kernel 2.0.29.

本文是为 linux 串口程序编写的 howto. 主要讨论如何在 linux 环境下,编写串口与其它计算机设备进行通讯的程序.文中所谈到的技术包括: 标准的 i/o (只具备 传送/接收 线的), 异步 i/o, 以及 等待来自多信号源输入 的程序.

本文是初始的 linux serial programming howto 的第一个升级版.主要升级了一些作者信息,把文件转换为 docbook 格式.就技术内容而言,几乎没什么大的改变.大规模的技术内容的改变是不可能一夜之间发生的,如果时间允许,我会尽量做一些工作.

如果你正在一边等着有谁来接管这份 howto,那你的心愿达成了.我会感谢你发来的任何反馈信息.

所有的示例都在 i386 linux kernel 2.0.29 下测试通过.

 

1.1.   copyright information  版权信息


...   下一页
    摘要:刚刚读了王深大哥的《深入j2sdk 》,受益非浅,希望看到这篇文章的同僚到“java技术论坛”去down下来看看。 接触过java的人相信不回对jdk(java development kit),jre(java run-time environment),jvm(java virtual machine)感到陌生吧,其中jdk与jre之间的关系用下面的图来表示再好不过了......
» 本期热门文章:

©2000-2007 All Rights Reserved. 最佳浏览:1024X768 MSIE